olga_den_f (olga_den_f) wrote,
olga_den_f
olga_den_f

А може справа не в мові ?

Росіяни кажуть що українська мова складна і тому вони її не знають і не розуміють.

А якщо поспілкуватися з ними, то виявляється що вони і своєї, російської, не знють.

Дуже простий приклад :

Слово "на" - означає "зверху", тобто "на столі"




А слово "в" означає "в чомусь", тобто "в столі"



Не дивлячись ні на які правила, росіяни вперто продовжують казати : "На Україні".

А це як ??? На Україні зверху ???

То може справа не в мові, а в самих росіянах ?

Іноді вони кажуть що у них так "прінято". Тоді виникає інше запитання : "Який дурень таке прийняв ???"


http://olga-den-7.dreamwidth.org/63513.html

Tags: Про мову

Recent Posts from This Journal

  • Гостинець

    ( Занадто вразливим не читати ) Вчора моя Мурзя принесла мені гостинець – велику польову мишу. Раніше вона свою мисливську здобич мені не…

  • Спіймала на груші

    Ось такого красунчика спіймала у себе в саду на груші. Коли я простягла до нього свою руку, він підняв вертикально передню частину свого тіла,…

  • Ми з лелекою

    У нас тут продовжується сінокос. Луки у нас великі, тож кінець сінокоса ще не скоро. Косять сіно тракторами і мотоблоками, а по свіжоскошеній траві,…

promo olga_den_f march 19, 2016 17:35 7
Buy for 50 tokens
​* ( Розповідь жінки буде написана мовою - оригіналом, тобто суржиком Луганської області. ) Мені треба було проконсультуватися у лікаря, і дали мені направлення у обласну лікарню. Я підійшла до кабінету в якому йшов прийом. Біля кабінету сиділи на стільцях і стояли люди, я зайняла чергу. Раптом…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments