olga_den_f (olga_den_f) wrote,
olga_den_f
olga_den_f

Розмова з сепаратистами у лікарні. © ( + перевод на русский )

*
( Розповідь жінки буде написана мовою - оригіналом, тобто суржиком Луганської області. )

Мені треба було проконсультуватися у лікаря, і дали мені направлення у обласну лікарню. Я підійшла до кабінету в якому йшов прийом. Біля кабінету сиділи на стільцях і стояли люди, я зайняла чергу.

Раптом відкрились двері кабінету лікаря, з них виглянула медсестра і голосно запитала : " Кто здесь с оккупированной территории ? " Дві жіночки які сиділи на стільцях, одна поруч одної, в один голос відповіли : " Я-я-я ! " Медсестра на них подивилася і зникла за дверима кабінету. Вся черга повернула голови на жіночок.

Потім двоє чоловіків підійшли до жіночок і один зних сказав " Ага, так ви значить сєпаратісти ..."

Одна з жіночок відповіла : " Да, ми такі. Правда на референдуми ми не ходили, а от у підвалах сидимо, бо діватись нікуди, в хаті не всидиш, бо стріляють з усіх сторон. Отож і сидимо, мовчки, чекаємо - коли ж уже нарешті прийдуть оті "укропські" війська та звільнять нас від отієї напасті. А вони все не йдуть, та й не йдуть, бо, кажуть, команди їм нема. Петя св**очь, команди не дає нас визволити. Главноє у вас тут по тілівізору каже що вже у нас сильна армія, а команди звільнити нас од отієї напасті не дає. А отакі як я та вона ( показує на другу ) прогнать їх не можемо, бо у нас же оружія нема ніякого, а у ТИХ оружіє, та ще і яке !!!

А як начинає град лупасити, то я вобще, думаю шо отим учоним, які його попридумували, треба в перву очередь яйця поодрізати. Якби не було отих Бетеерів, танків, Градів, міномьотів, то і войни б отакої не було. Якби бились палками, то і я б узяла дрючка, і зацідила б хочаб одному ідіоту поміж рогами, шоб аж каганці засвітилися. А так - шо ??? Вони стріляють а ми сидимо у погрібах ... , ждем ...

І ждем наших, українців, а ви тут думаєте шо ми всі Путіна ждем. Є канешно і такі шо хочуть у Росію, так за чим остановка ? Їдьте ж туди і там живіть.

Так шо ви тут до Петра Олексійовича ближче, то передавайте йому од нас ПЛАМЄННИЙ привет. Скажіть хай він - або не хвастається армією, або дає команду звільнити наші території. А тих хто воює протів України - лишити гражданства, і хай тоді живуть як хочуть ".

Жіночка говорила, а вся черга тихо слухала ... ©

=================================

Перевод на русский язык :

( Рассказ женщины будет написан языком - оригиналом, то есть суржиком Луганской области. )

Мне нужно было проконсультироваться у травматолога, и дали мне направление в областную больницу. Я подошла к кабинету в котором шел прием. Около кабинета сидели на стульях и стояли люди, я заняла очередь.

Вдруг открылись двери кабинета врача, из них выглянула медсестра и громко спросила : " Кто здесь с оккупированной территории ? " Две женщины которые сидели на стульях, друг возле друга, в один голос ответили : " Я-я-я ! " Медсестра на них посмотрела и исчезла за дверью кабинета. Вся очередь повернула головы на женщин.

Потом двое мужчин подошли к женщинам и один зних сказал " Ага, так вы значит сепаратисти ..."

Одна из женщин ответила : " Да, мы такие. Правда на референдумы мы не ходили, а вот в подвалах сидим, потому что деваться некуда, в доме не усидишь, потому что стреляют со всех сторон. Поэтому и сидим, молча, ожидаем - когда же уже наконец придут те "укропские" войска и освободят нас от той напасти. А они все не идут, да и не идут, потому что, говорят, команды им нет. Петя св**очь, команду не дает нас освободить. Главное у вас здесь по тиливизору говорит что уже у нас сильная армия, а команды освободить нас от той напасти не дает. А вот такие как я и она ( показывает на другую ) прогнать их не можем, потому что у нас же оружия нет никакого, а в ТЕХ оружие, да еще и какое !!!

А как начинае град лупасить, то я вообще, думаю что тем учёным, которые его попридумывали, нужно в первую очередь яйца поотрезать. Если бы не было тех Бэтээров, танков, Градов, миномётов, то и войны бы вот такой не было. Если бы дрались палками, то и я бы взяла палку, и зацедила бы хть бы одному идиоту между рогами, чтобы аж каганцы засветились. А так - шо ??? Они стреляют а мы сидим в погребах ..., ждём ...

И ждём наших, украинцев, а вы здесь думаете шо мы все Путина ждем. Есть канешно и такие шо хотят в Россию, так за чем остановка ? Едьте же туда и там живите.

Так шо вы здесь к Петру Алексеевичу ближе, то передавайте ему от нас ПЛАМЕННИЙ привет. Скажите пусть он - или не хвастаеться армией, или дает команду освободить наши территории. А тех кто воюет против Украины - лишить гражданства, и пусть тогда живут как хотят ".

Женщина говорила, а вся очередь тихо слушала ... ©

Tags: БЛОКНОТ, про Донбас, про війну

Posts from This Journal “про війну” Tag

promo olga_den_f march 19, 2016 17:35 7
Buy for 50 tokens
​* ( Розповідь жінки буде написана мовою - оригіналом, тобто суржиком Луганської області. ) Мені треба було проконсультуватися у лікаря, і дали мені направлення у обласну лікарню. Я підійшла до кабінету в якому йшов прийом. Біля кабінету сиділи на стільцях і стояли люди, я зайняла чергу. Раптом…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments