olga_den_f (olga_den_f) wrote,
olga_den_f
olga_den_f

© Про улыбку.

Перевод на русский язык ниже ...


© Одна моя знайома їздила до Англії, по роботі, на стажування. Жила там недовго. Коли приїхала розповідала враження від багатьох речей. Ось наприклад.

Каже:

- Коли я тільки потрапила в їхнє середовище то мені впало в очі що людей при зустрічі зі мною, спочатку якось незрозуміло коробить, а саме - у них щось відбувається з лицем в області губ, вони якось не природно розтягують куточки губ в сторони, а потім починають посміхатися. У відповідь на це у мене з'являлася настороженысть а потім, у відповідь на їхню посмішку, я теж посміхалася, але коли вони від мене відходили на безпечну відстань, я переставала посміхатися і не могла відбитися від нав'язливого подиву і питання: що це?

Далі вона пояснює:

- Виявляється, що там прийнято посміхатися всім з ким ти зустрівся поглядом при зустрічі. А так як посміхатися взагалі то, не завжди виникає бажання, то людей з дитинства вчать такого трюку: при зустрічі спочатку штучно розтягніть куточки губ, а потім посмішка з'явиться сама собою. Що вони і роблять при зустрічі. ;)

Спробуйте! У мене виходить. ;))

І взагалі, посміхайтеся частіше! © :)

================================================

Читать на русском языке :

© Одна моя знакомая ездила в Англию, по работе, на стажировку. Жила там не долго. Когда приехала рассказывала впечатления от многих вещей. Вот например.

Говорит :

- Когда я только попала в их среду то мне бросилось в глаза что людей при встрече со мной, сначала как-то непонятно коробит, а именно - у них что-то происходит с лицом в области губ, они как-то не естественно растягивают уголки губ в стороны, а потом начинают улыбаться. В ответ на это у меня появлялась настороженось а потом, в ответ на их улыбку, я тоже улыбалась, но когда они от меня отходили на безопасное расстояние, я переставала улыбаться и не могла отбиться от навязчивого удивления и вопроса : что это ?

Дальше она поясняет :

- Оказывается, что там принято улыбаться всем с кем ты встретился взглядом при встрече. А так как улыбаться вообщем то, не всегда возникает желание, то людей с детства учат такому трюку : при встрече сначала искусственно растяните уголки губ, а потом улыбка появится сама собой. Что они и делают при встрече. ;)

Попробуйте ! У меня получается. ;))

И вообще, улыбайтесь почаще ! © :)

http://olga-den-7.dreamwidth.org/13547.html

Tags: КРАЇНИ : Англія, Це цікаво
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • © Найхоробріший.

    * © Фазанів у нас чималенько цього року. Та всі вони дуже обережні, полохливі, роздивитися себе не дозволяють. Тікають миттєво у високі трави або…

  • © В гості до пухнастиків

    * © Вчора ходили в гості до наших червонокнижних пухнастиків - байбаків. Цікаво за ними спостерігати, та на жаль они не підпускають до себе на таку…

  • © Пилова буря.

    * © Вчора (12 квітня) у нас була пилова буря. Світа Божого не видно було за пилюкою. Поля пересохші і сильний вітер змітав верхній шар ґрунту і…

promo olga_den_f march 19, 2016 17:35 13
Buy for 200 tokens
​* ( Розповідь жінки буде написана мовою - оригіналом, тобто суржиком Луганської області. ) Мені треба було проконсультуватися у лікаря, і дали мені направлення у обласну лікарню. Я підійшла до кабінету в якому йшов прийом. Біля кабінету сиділи на стільцях і стояли люди, я зайняла чергу. Раптом…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments